Timpul lucrează pentru noi

Pe 5 august, Primăria Târgu Mureș a depus un proiect la Administrația Fondului de Mediu.

http://afm.ro/main/info_stuf/piste_biciclisti/Biciclisti_09-08.pdf  – nr. de orine 103

Prin acest proiect ar finanța construirea infrastructurii cicliste pe cele doua rute majore folosite de bicicliști în oraș (str. Livezeni-Weekend, Combinat-Sg.de Mureș). Proiectul va fi evaluat în urmatoarele 1-2-3 luni.

————————————————————————————————————————————————

Az idő nekünk dolgozik

Augusztus 5-én Marosvásárhely leadott egy pályázatot a Környezetvédelmi Alaphoz amely a két fő vásárhelyi biciklis útvonal (Jeddi Út-Weekend, Combinat-Marosszentgyörgy) biciklizhetővé tételét lehetővé tevő összegre vonatkozik.

http://afm.ro/main/info_stuf/piste_biciclisti/Biciclisti_09-08.pdf   – 103-as sorszám

1-2-3 hónap múlva meglesz a válasz.

P.U.G.

Harta pistelor pentru biciclete întocmită cu scopul de a fi introdusă în noul Plan Urbanistic General (PUG) al oraşului Târgu Mureş. Aşteptăm comentariile, opiniile!

(fişier relativ mare…se descarcă greu)
—————————————————————————————————————————————————-

Marosvásárhely Általános Városrendezési Tervébe szánt bicikliút-hálózat térkép. Nem végleges, úgyhogy várjuk a javaslatokat, megjegyzéseket!

(viszonylag nagy file, lassan fogja betölteni…)

Strategia de dezvoltare a reţelei de piste pentru biciclete (vezi şi descarcă: strategia de dezvoltare-piste pentru biciclete) a fost prezentată  printr-un proiect de hotărâre la şedinţa Consiliului Local Târgu Mureş.
Proiectul de hotărâre a fost iniţiat de consilierii: Törzsök Sándor, Csegzi Sándor, Mózes Levente.

Consiliul Local a dat acordul în principiu pentru stategia întocmită de noi.

http://www.tirgumures.ro/hot/2010/250.pdf

În următoarele săptămâni strategia de dezvoltare a pistelor pentru biciclete va fi dezvoltată prin colaborare cu autorităţile competente (de ex. Poliţia).

——————————————————————————————————————————————-

A vásárhelyi bicikliút-hálózatra voantkozó fejlesztési stratégiát (lsd. strategia de dezvoltare-piste pentru biciclete) Törzsök Sándor, Csegzi Sándor, Mózes Levente tanácsosok kezdeményezésére egy határozattervezet formájában bemutatták Marosvásárhely Helyi Tanácsának.

A tanács elvi beleegyezését adta.

http://www.tirgumures.ro/hot/2010/250.pdf

A továbbiakban a tervet az illetékes hatóságok (pl.rendőrség) bevonásával tovább kell fejleszteni.

 

Salve

Pe data de 12 mai 2010 varianta completată a “Recomandărilor privind dezvoltarea unei reţele de piste pentru biciclete în Târgu Mureş” a fost  prezentată  comisiei de ” organizare şi dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor publice, protecţia mediului înconjurător, conservarea monumentelor istorice şi de arhitectură” a Consiliului Local Târgu Mureş  de reprezentanţii asociaţiilor Focus Eco Center, Pro Biciclo Urbo şi a companiei Easy Rider.

…

A 2010 februárban elkészült javaslat kiegészített változatát  a Fókusz Öko Központ, Pro Biciclo Urbo egyesületek és az Easy Rider cég képviselői  2010 május 12-én bemutatták Marosvásárhely Helyi Tánácsának Városrendezési és fejlesztési, közmunkálat-kivitelezési, környezetvédelmi, történelmi- és építészeti műemlékvédelmi bizottságának.

Kósa István

Ieri  (7 mai) planurile şi recomandările postate pe acest blog au fost prezentate la dicuţia la masa rotundă organizată în cadrul Târgului de ONG “Împreună pentru comunitate”.

muresonbike 6 mai- Tg Mures

În cadrul evenimentului sus menţionat Asociaţia Focus Eco Center a primit a diplomă din partea Primăriei Târgu Mureş pentru “Realizarea hărţii traseelor pentru biciclete”

Un semn bun

Indicatoare rutiere pentru semnalizarea provizorie a traseelor pentru biciclisti in Targu Mures

Anexa – parcari de biciclete

Harta 1- Harta traseelor

Harta 2 – Traseele 1, 2, 3, 4

Harta 3 – Traseul 6, segment 6.1-6.6

Harta 4 – Traseele 7, 8

Harta 5 – Traseul 9

Harta 6 – Traseele 10, 11

Harta 7- Traseul 12

Harta 8 Traseele 13, 14

Sziasztok,

Mindenekelőtt szagtalan rózsavizet és nem túl erős pálinkát kívánok mindenkinek!

Amúgy szerdán (április 7.) délután 5-kor  találkoznunk kellene, hogy személyesen is megbeszéljük a vásárhelyi bicikliút-javaslat most készülő második változatának részleteit.

Találkozó a G Pont Kávézóban (Cuza Voda utca) – hogy ne legyünk túlságosan hivatalosak

Amit mindenképpen meg kellene beszélnünk:

1. a javasolandó táblák típusai, száma, elhelyezése stb.

2. az útvonalak amire az első körben összpontosítani kellene

3. minden egyéb javaslat

Viszlát szerdán,

Kósa István

Sziasztok!

A vásárhelyi bicikliút-hálózat alapváltozatának felvázolásához szükség van a kihelyezendő  jelzőtáblák típusának, pontos helyének az ismeretére.

zárójelben az újaknak:  első lépésként, a nagyon közeli jövőben  egyelőre biciklisávokról, vagy bicikliutakról  nincs szó, hanem a javasolt biciklis útvonalak szabványos közúti jelzéséről

Az alábbi 3 (4) jelzőtábla típussal az összes javasolt útvonalat le lehetne fedni:

Vigyázat, biciklisek!/Atenţie, biciclişti!

Elválasztás nélküli, közös gyalog- és kerékpárút / pistă comună pentru pietoni şi biciclete

gyalogos (és ha rákerül egy bicikli, akkor biciklis) övezet – zonă pietonală

Tudna valaki 3, de legalább 1 árajánlatot szerezni ezekre?????

(a tablák és tartóoszlopaik ára, a felszerelés költsége)

Ha igen, akkor jöhet(nek) az istvan_kosa@focuseco.ro, vagy az mvbh@focuseco.ro címekre.

Kösz,

Kósa István

Egy kicsit konkretizálódott a javasolt vásárhelyi bicikliút-hálózat sorsa.

Pontosabban arról van szó, hogy:

1. Április első hetéig össze kell írnunk, hogy a javasolt útvonalakon milyen jelzőtáblákat kellene kihelyezni és hogy pontosan hova kell kihelyezni azokat. Amennyiben ez meglesz, már rendelik is a táblákat.

Itt hozzátenném, hogy egy kicsit kreatívak is lehetünk, nem egyszerű “figyelem biciklisek” jelzőtáblákra kell gondolni, hanem irány és távolságjelző panókra.

2. Az útvonalak térképével, a táblák jelmagyarázatával ellátott szóróanyagot is összeállítunk és ezt majd széles körben lehet terjeszteni.

Igyekeznünk kell, ugyanis annyi utat jelölnek ki, amennyinek a jelölésére mi részletes javaslatot teszünk.

És egy jó hír: ha minden igaz, Környezetvédelmi Alapból (Fondul de Mediu) elkülönítenek egy a bicickliutak kiépítésére szánt, az önkormányzatok által megpályázható alapot, úgyhogy ha az első lépéseket megtesszük és lesz egy hivatalosan elfogadott bicickliút-hálózatunk tovább tudunk lépni.

Üdv,

Kósa István

Az előző bejegyzésbe illesztett és onnan letölthető vásárhelyi bicikliút-javaslat február 8-án kezdte meg vándorlását a polgármesteri hivatal néhány irodájában.

Február 22-én a Helyi Tanács “Városrendezési és fejlesztési, közmunkálat-kivitelezési, környezetvédelmi, történelmi- és épitészeti műemlékvédelmi bizottsága” átnézte és véleményezte a javaslatot.

Egy végletekig lebutított változat, mindenféle útfestés nélkül, csak a biciklisek jelenlétére figyelmeztető táblák kihelyezésével megvalósítható biciklis útvonal-hálózat rövid időn belül kivitelezhetőnek tűnik.

Na, de egy biztos:  az első lépés után újabbak fognak következni!

Március 8-ig, tárgyalópartner hiányában további egyeztetés nem lehetséges, ezért  újabb fejleményekkel is csak azután jelentkezhetünk.

Addig is jó tekerést!